{"id":42230,"date":"2019-02-19T19:03:00","date_gmt":"2019-02-19T18:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matikom.fr\/tierra\/?post_type=team&#038;p=42230"},"modified":"2024-06-27T16:44:46","modified_gmt":"2024-06-27T14:44:46","slug":"fiorella-et-simonetta-bresil","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/de\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/","title":{"rendered":"Fiorella et Simonetta, nos accompagnatrices au Br\u00e9sil"},"content":{"rendered":"\n<p>Le portrait crois\u00e9 de Fiorella et Simonetta, accompagnatrices francophones pour Tierra Latina au Br\u00e9sil, et amoureuses de Rio de Janeiro.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fiorella, qui es-tu ? D\u2019o\u00f9 viens-tu ? Comment as-tu choisi l\u2019endroit o\u00f9 tu vis ? Raconte-nous ton histoire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Je m&#8217;appelle Fiorella, je suis p\u00e9ruvienne de naissance et br\u00e9silienne de c\u0153ur !<br>Je suis arriv\u00e9e au <a href=\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/voyage\/bresil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Br\u00e9sil<\/a> il y a plusieurs ann\u00e9es, je suis tomb\u00e9e amoureuse de la ville de <a href=\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/voyage\/bresil\/rio-de-janeiro-chutes-iguacu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rio de Janeiro<\/a> et je suis devenue une vrai \u00ab carioca \u00bb.<br>J&#8217;ai le plaisir de travailler dans le tourisme depuis plus de 15 ans, r\u00e9alisant les r\u00eaves de nombreuses personnes qui aiment voyager.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"container-fluid\"><div class=\"cta_container row style1\"><div class=\"col-sm-8\"><div class=\"h5\">Le conseil de nos experts voyage<\/div><div class=\"h2\">Rio de Janeiro &#038; Voyage Chutes d\u2019Igua\u00e7u<\/div><\/div><div class=\"col-sm-4 text-right\"><a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/de\/reise\/brasilien\/rio-de-janeiro-chutes-iguacu\/\">Explorer \u2192<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que fais-tu pendant ton temps libre ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>J&#8217;adore faire du v\u00e9lo en profitant de la vue magnifique de cette ville, ou retrouver mes amis pour boire une bi\u00e8re en face de la plage.<br>In\u00e9vitable ! Avant le <a href=\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/voyage\/bresil\/carnaval-de-rio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">carnaval<\/a>, aller aux r\u00e9p\u00e9titions \u00e0 l&#8217;\u00e9cole de samba pour d\u00e9filer dans le Sambodrome.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels sont selon toi les points forts au Br\u00e9sil (pour un voyageur) ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les personnes et le climat, ainsi que les paysages incroyables !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels sont tes coups de coeur au Br\u00e9sil ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Rio de Janeiro, bien s\u00fbr, c\u2019est une ville aux multiples facettes : nature, ville, plage, montagne, le tout au m\u00eame endroit !<br><a href=\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/voyage\/bresil\/nordeste-bresil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Salvador de Bahia<\/a>, la meilleure nourriture au Br\u00e9sil et avec beaucoup d&#8217;histoire \u00e0 raconter.<br>Foz do Igua\u00e7u, o\u00f9 se trouvent les magnifiques chutes et o\u00f9 nous pouvons voir comment la nature est si puissante !<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"container-fluid\"><div class=\"cta_container row style2\"><div class=\"col-sm-8\"><div class=\"h5\">Le conseil de nos experts voyage<\/div><div class=\"h2\">Voyage dans le Nordeste Br\u00e9sil : une r\u00e9gion \u00e9poustouflante !<\/div><\/div><div class=\"col-sm-4 text-right\"><a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/de\/reise\/brasilien\/nordeste-bresil\/\">Explorer \u2192<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Autre chose que tu souhaites nous partager ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le Br\u00e9sil devrait figurer sur toutes les listes des endroits \u00e0 visiter dans le monde ! Je vous promets que vous ne garderez que de bons souvenirs de ce pays aux 1000 couleurs qui a beaucoup \u00e0 offrir.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Simonetta, qui es-tu ? D\u2019o\u00f9 viens-tu ? Comment as-tu choisi l\u2019endroit o\u00f9 tu vis ? Raconte-nous ton histoire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bonjour je m&#8217;appelle Simonetta.<br>Je suis une vraie Carioca et avant, j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 h\u00f4tesse de l&#8217;air chez British Airways pendant 27 ans.<br>C&#8217;est g\u00e9nial : maintenant, je suis bas\u00e9e \u00e0 Rio de Janeiro et sans voyager \u00e0 Londres tout le temps, mon bronzage est au top !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que fais-tu pendant ton temps libre ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Je retrouve mes amis pour une <a href=\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/le-blog\/caipirinha-le-cocktail-bresilien-de-lete\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">caipirinha<\/a> au coucher du soleil \u00e0 Ipanema, je participe \u00e0 un atelier de percussion, o\u00f9 je joue du hochet et je pense toute l&#8217;ann\u00e9e au prochain costume que je porterai au carnaval !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels sont selon toi les points forts au Br\u00e9sil (pour un voyageur) ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Notre joie de vivre, notre musique, notre climat et la nature exub\u00e9rante du Br\u00e9sil.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels sont tes coups de coeur au Br\u00e9sil ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Paraty, qui est un Br\u00e9sil miniature o\u00f9 vous avez tout, \u00e0 mi-chemin entre Rio et Sao Paulo : plages, histoire, for\u00eats ;<br>Le Parc National des <a href=\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/voyage\/bresil\/route-des-emotions-au-bresil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Len\u00e7\u00f3is Maranhenses<\/a> qui incarne la force et la perfection de la nature ;<br>Bahia, qui respire la <em>brasilidade<\/em> avec sa musique et ses ar\u00f4mes !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Autre chose que tu souhaites nous partager ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Je suis accro au <a href=\"https:\/\/youtu.be\/H0-9C8p4Gk4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carnaval de Rio<\/a>, et je participe avec ma bande de copains en jouant dans plusieurs &#8220;blocs&#8221; sur la rue ! Venez nous voir au Br\u00e9sil, je vous montrerai la meilleure ambiance du monde !<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"container-fluid\"><div class=\"cta_container row style1\"><div class=\"col-sm-8\"><div class=\"h5\">Le conseil de nos experts voyage<\/div><div class=\"h2\">Demande de devis<\/div><\/div><div class=\"col-sm-4 text-right\"><a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/demande-de-devis\/\">Explorer \u2192<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guides-accompagnatrices au Br\u00e9sil<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12581,"template":"","cat_team":[133],"class_list":["post-42230","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cat_team-guides-chauffeurs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nos guides : Fiorella et Simonetta, accompagnatrices au Br\u00e9sil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le portrait de Fiorella et Simonetta, nos deux guides francophones \u00e0 Rio de Janeiro au Br\u00e9sil.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos guides : Fiorella et Simonetta, accompagnatrices au Br\u00e9sil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez le portrait de Fiorella et Simonetta, nos deux guides francophones \u00e0 Rio de Janeiro au Br\u00e9sil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tierra Latina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T14:44:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Simonetta-guide-bresil-Tierra-Latina_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/\",\"name\":\"Nos guides : Fiorella et Simonetta, accompagnatrices au Br\u00e9sil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Simonetta-guide-bresil-Tierra-Latina_1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-19T18:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T14:44:46+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le portrait de Fiorella et Simonetta, nos deux guides francophones \u00e0 Rio de Janeiro au Br\u00e9sil.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Simonetta-guide-bresil-Tierra-Latina_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Simonetta-guide-bresil-Tierra-Latina_1.jpg\",\"width\":600,\"height\":736,\"caption\":\"Simonetta-guide-bresil-Tierra-Latina\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9quipe\",\"item\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fiorella et Simonetta, nos accompagnatrices au Br\u00e9sil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/\",\"name\":\"Tierra Latina\",\"description\":\"Immersion chez l&#039;habitant en Am\u00e9rique du Sud\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/#organization\",\"name\":\"Tierra Latina\",\"url\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Tierra_Latina_Logo_180.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Tierra_Latina_Logo_180.png\",\"width\":306,\"height\":180,\"caption\":\"Tierra Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tierra-latina.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nos guides : Fiorella et Simonetta, accompagnatrices au Br\u00e9sil","description":"D\u00e9couvrez le portrait de Fiorella et Simonetta, nos deux guides francophones \u00e0 Rio de Janeiro au Br\u00e9sil.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nos guides : Fiorella et Simonetta, accompagnatrices au Br\u00e9sil","og_description":"D\u00e9couvrez le portrait de Fiorella et Simonetta, nos deux guides francophones \u00e0 Rio de Janeiro au Br\u00e9sil.","og_url":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/","og_site_name":"Tierra Latina","article_modified_time":"2024-06-27T14:44:46+00:00","og_image":[{"width":600,"height":736,"url":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Simonetta-guide-bresil-Tierra-Latina_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/","url":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/","name":"Nos guides : Fiorella et Simonetta, accompagnatrices au Br\u00e9sil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Simonetta-guide-bresil-Tierra-Latina_1.jpg","datePublished":"2019-02-19T18:03:00+00:00","dateModified":"2024-06-27T14:44:46+00:00","description":"D\u00e9couvrez le portrait de Fiorella et Simonetta, nos deux guides francophones \u00e0 Rio de Janeiro au Br\u00e9sil.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Simonetta-guide-bresil-Tierra-Latina_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Simonetta-guide-bresil-Tierra-Latina_1.jpg","width":600,"height":736,"caption":"Simonetta-guide-bresil-Tierra-Latina"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/fiorella-et-simonetta-bresil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9quipe","item":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/notre-equipe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fiorella et Simonetta, nos accompagnatrices au Br\u00e9sil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/#website","url":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/","name":"Tierra Latina","description":"Immersion chez l&#039;habitant en Am\u00e9rique du Sud","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/#organization","name":"Tierra Latina","url":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Tierra_Latina_Logo_180.png","contentUrl":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Tierra_Latina_Logo_180.png","width":306,"height":180,"caption":"Tierra Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/team\/42230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cat_team","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierra-latina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/cat_team?post=42230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}