Organiser son voyage au Guatemala : conseils pratiques

Vous prévoyez de partir en voyage au Guatemala ? Quand partir, quels vaccins, quel itinéraire, que voir : voici notre guide pratique et nos conseils de voyage pour préparer votre séjour au Guatemala !

En un clin d’œil : les informations pratiques avant de partir au Guatemala

• Meilleure période pour partir au Guatemala : pendant la saison sèche, de novembre à avril
• Conditions d’entrée au Guatemala : passeport valide durant toute la durée du séjour et 3 mois après le billet retour.  
• Durée du vol : environ 16h depuis Paris jusqu’à Guatemala City (avec escale)
• Décalage horaire : Le décalage horaire entre le Guatemala et la France est de 7 heures (en moins) en hiver et de 8 heures (en moins) en été.
• Les langues au Guatemala : La langue officielle au Guatemala est l’espagnol, comme dans la majorité des pays d’Amérique Centrale. Cependant, plus d’une vingtaine de langues mayas sont aujourd’hui parlées au Guatemala par les communautés locales.
• Population : 17,6 millions d’habitants
• Superficie : 108 890 km² 
• Monnaie au Guatemala : La monnaie officielle est le quetzal guatémaltèque. Un euro valait environ 8,5 quetzales en janvier 2024 (economie.gouv.fr/dgfip/taux_chancellerie_change).
• Prise électrique : type A et B. Un adaptateur est donc nécessaire.
• Indicatif téléphonique : +502
• Pourboire : + 10%

Climat : quand partir au Guatemala ?

Le climat au Guatemala

Avec une température annuelle moyenne de 20ºC, le Guatemala a un climat des plus agréables. Son surnom : le pays de l’éternel printemps ! 

Dans les régions des “hautes terres” situées entre 1 300 et 1 600 m d’altitude (Ciudad de Guatemala, Antigua, Lago de Atitlán, Chichicastenango et Cobán) les nuits sont froides, mais les journées sont très agréables pendant la saison sèche.

L’humidité et la chaleur caractérisent le climat tropical de la jungle du Petén et des côtes caraïbes et pacifique.

La saison des pluies s’étend de mai à octobre dans les hauts plateaux du centre et parfois jusqu’au mois de novembre dans les terres basses du Petén et sur les deux côtes (pacifique et atlantique). Elle offre un ciel dégagé avant et après les précipitations qui sévissent plutôt l’après-midi et le soir.

Dans les régions côtières, la température atteint 37ºC, alors que dans les montagnes les plus élevées il gèle parfois la nuit. La saison sèche s’étend de novembre à avril : elle offre des températures très douces.

Quand partir en voyage au Guatemala ?

Novembre, décembre, janvier, février, mars et avril sont les mois à privilégier pour découvrir le Guatemala pendant la saison sèche. En effet, il y a peu d’humidité (attention néanmoins aux pluies tardives dans le Petén et aux gelées la nuit au-dessus de 2000m) et les températures sont douces dans les régions tropicales.

D’une façon générale, il est agréable de voyager au Guatemala toute l’année.

Préparer son itinéraire pour le Guatemala

Les incontournables du Guatemala

Entre vestiges archéologiques mayas, volcans, jungle foisonnante et villes coloniales, le Guatemala promet un voyage haut en couleurs ! Voici quelques incontournables à visiter au Guatemala : 

1. Le Lac Atitlán, entouré par les volcans. Pour certains voyageurs, il s’agit du plus beau lac au monde ! 
2. Antigua Guatemala, la plus belle ville du pays aux ruelles pavées et aux jardins fleuris. 
3. Le spectaculaire site archéologique de Tikal, niché dans la jungle du Petén. 
4. Le marché de Chichicastenango, un véritable dédale aux 1000 couleurs. 
5. Livingston sur la côte Caraïbe, au coeur de la culture Garifuna, une communauté afro-caribéenne. 

Combien de temps partir au Guatemala ? 

Pour un voyage au Guatemala, deux semaines sont généralement considérées comme la durée idéale pour découvrir les principales attractions du pays. Ce laps de temps permet de visiter des sites incontournables tels que le lac Atitlán, Antigua et les ruines de Tikal, tout en offrant une expérience immersive dans la culture locale. 

Bien que le Guatemala soit un pays relativement petit, les distances entre les différentes destinations peuvent être longues et les transports parfois lents. D’ailleurs, nous recommandons en général de prendre un vol domestique pour rejoindre le Petén (Flores, Tikal…). Un itinéraire avec Tierra Latina peut inclure des activités variées hors des sentiers battus : ateliers culturels avec les communautés locales, randonnées, exploration des marchés colorés, etc.

Quel budget pour un voyage au Guatemala ? 

Le budget pour un voyage au Guatemala peut varier en fonction de plusieurs facteurs : la durée de votre séjour, le style de voyage, la période de l’année, ainsi que les activités que vous souhaitez faire. Cependant, voici une estimation générale des coûts pour un voyage typique d’une à deux semaines : 

1. Vol aller-retour depuis l’Europe : Les prix des vols peuvent varier entre 800 € et 1 200 € (voire plus pendant les périodes de forte demande comme Noël ou l’été). 

2. Hébergement : comptez de 20 à 150 € en fonction du standard de l’hôtel, de la simple auberge à l’hôtel de luxe avec installations spécifiques (SPA, piscine…) 

3. Nourriture : le prix varie sensiblement en fonction du type d’établissement où vous prendrez vos repas. Comptez environ 3 € pour de la street-food, 3 à 10 € dans un restaurant local et de 15 à 30 € dans un restaurant haut de gamme. 

4. Transports locaux 

• Bus locaux (chicken buses) : Ces transports colorés et populaires dans le pays sont très bon marché, entre 1 et 5 € pour de courtes distances. 
• Taxis ou Uber : Les tarifs varient selon les villes, mais une course courte peut coûter environ 3 à 10 €. 
• Navettes touristiques : pour les trajets plus longs, comptez environ 10 à 30 € pour les trajets entre villes principales. 
• Avion : comptez 100 à 150 € pour un vol aller-retour entre Guatemala City et Flores. 

5. Activités et visites : le prix varie en fonction du type d’excursion (randonnée, navigation, visite…) et sa modalité (avec ou sans guide, privé ou en groupe, etc.). À titre d’exemple, l’entrée pour le site archéologique de Tikal coûte entre 20 et 25 € mais il est fortement recommandé de visiter cet incroyable vestige avec un guide expert.  

En conclusion, pour un séjour de 2 semaines au Guatemala, comptez entre 1 500 à 2 500 €, voire plus, en fonction de votre niveau de confort. À noter : la haute saison, entre décembre et avril, peut entraîner des coûts plus élevés. 

La santé et les vaccins pour le Guatemala

Source : France Diplomatie. 

Les risques sanitaires au Guatemala

Un traitement anti-paludéen peut être conseillé pour un séjour de plusieurs jours en forêt tropicale et/ou dans la région de Flores et Tikal, notamment pendant la saison des pluies. En cas de doute, consultez votre médecin.

Par rapport à l’altitude, les personnes ayant des problèmes cardiaques ou de tension artérielle sont invitées à consulter leur médecin traitant. À savoir que l’altitude dans les “hautes-terres” oscille entre 1500 et 3500 mètres au-dessus du niveau de la mer. 

L’eau du robinet n’est en général pas potable, sauf indication contraire à l’hôtel : certains utilisent des filtres d’eau. Dans la rue, ne consommer que de l’eau en bouteille capsulée (“agua pura”).

Si possible, évitez les crudités (à part l’avocat, la tomate et le concombre), notamment la laitue ainsi que le porc (“cerdo” ou “marrano”) qui peut présenter des risques pour la santé. 

Quels vaccins pour aller au Guatemala ?

Pour se rendre au Guatemala, aucun vaccin n’est obligatoire. Cependant, il est nécessaire d’être à jour de ses vaccins universels. Ceux contre la typhoïde, l’hépatite A et la rage sont fortement conseillés.

Un certificat de vaccination antiamarile est exigé, uniquement pour les voyageurs en provenance d’un pays où sévit un risque de transmission de la fièvre jaune (Angola, Bénin, Burkina Faso, Cameroun, République démocratique du Congo, Gabon, Gambie, Guinée, Libéria, Nigéria, Sierra Léone, Soudan, Bolivie, Venezuela, Brésil, Pérou, Colombie, Équateur, le département de la Guyane française est également concerné). Cette vaccination devra être effectuée au moins 10 jours avant l’entrée au Guatemala.

En cas de doute, n’hésitez pas à demander conseil à votre médecin traitant. 

Sécurité : le Guatemala est-il un pays dangereux ? 

Comme tous les pays d’Amérique latine, et particulièrement dans les grandes villes, le Guatemala est un pays où il convient de respecter un minimum de règles de bon sens (bien s’informer de la situation sécuritaire avant de voyager, surveiller ses effets personnels, être prudent, ne pas se déplacer seul, éviter de se déplacer la nuit…) Dans la plupart des sites touristiques visités, les lieux sont sûrs et surveillés par la police touristique “Proatur“.

Comme dans la plupart des pays, les touristes peuvent parfois être victimes de vols. Les marchés, où se trouvent parfois des “pick-pockets“, sont les endroits de prédilection pour les “vols à la tire”. Pour remédier à cela, prenez quelques précautions : laissez vos bijoux de valeur chez vous, et sur place laissez vos affaires de valeur (argent, passeports et documents d’identité, etc…) dans vos bagages fermés à l’hôtel. Quand c’est possible, utilisez les coffres de sécurité des hôtels.

Quels documents préparer pour le Guatemala ?

Faut-il un visa pour voyager au Guatemala ?

Pour entrer sur le territoire guatémaltèque, il faut que votre passeport soit valide encore trois mois après la date de retour. Vous devrez également payer des taxes au moment de l’achat de votre billet et à votre arrivée à l’aéroport. Pour un séjour de moins de 3 mois, pas besoin de faire de demande de visa. Au-delà, il faut faire la demande d’une autorisation de résider aux autorités locales.

Quelle assurance voyage pour le Guatemala ? 

Chaque voyage de Tierra Latina contient une assurance rapatriement incluse pour tous les voyageurs. Cependant, nous vous recommandons de souscrire à une assurance multirisques complémentaire pour faire face à toutes les éventualités lors de votre séjour au Guatemala.  

Préparer sa valise pour le Guatemala

• Vêtements légers en coton, pull et veste légère pour les soirées fraîches dans les hautes-terres
• Une veste imperméable légère. En effet, même en dehors de la saison des pluies, il existe toujours un risque de courte averse en région tropicale.
• Chaussures avec semelles de préférence anti-dérapantes ou chaussures montantes conseillées pour les sites en forêt tropicale (Tikal, Yaxhá).
• Casquette ou chapeau 

Pour un séjour de plusieurs jours en forêt tropicale et/ou dans la région de Flores et Tikal, il est recommandé de prendre, notamment pour les soirées, une chemise ou un t-shirt à manches longues et un pantalon en toile légère pour se protéger des moustiques.

Un peu de culture : films et livres pour un séjour au Guatemala

Documentaires et films à voir avant de partir au Guatemala :

• Ixcanul, de Jayro Bustamente (2015)
• Guatemala : les gardiens de la forêt maya, Arte (2024)
• Guatemala, en terres mayas, Échappées Belles (2017)

Livres à lire avant un voyage au Guatemala :

• Moi, Rigoberta Menchú. Une vie et une voix, la révolution au Guatemala, d’Elizabeth Burgos
• Guatemala voyage en terre Maya, de Frédéric Soreau
• Légendes du Guatemala de Miguel Ángel Asturias

Sur place : transports, argent et gastronomie au Guatemala 

Transports : comment se déplacer au Guatemala ?

Le chicken bus est un moyen de transport assez pittoresque au Guatemala. Ces anciens bus scolaires américains colorés et personnalisés constituent le mode de transport le plus typique et économique. Très abordables et pratiques, ils sont cependant parfois inconfortables et peu fiables au niveau des horaires. 

Évitez les taxis et préférez les VTC de type über, qui sont uniquement disponibles dans les grandes villes. Avec Tierra Latina, vous pourrez aussi compter sur des chauffeurs locaux privés reconnus pour leur professionnalisme.   

Pour rejoindre la jungle du Petén (Tikal, Yaxha, Isla de Flores…) et la côte caraïbe nous vous recommandons de prendre l’avion entre Guatemala City et Flores. 

La charmante ville de Livingston sur la côte caraïbe n’est accessible qu’en bateau.  

Argent : Comment payer au Guatemala ?

On peut retirer des Quetzals dans les guichets automatiques avec toutes les cartes de crédit internationales (Visa, MasterCard…). Le plus grand réseau national est celui des guichets bancaires “5B” aux couleurs jaune et bleu. Noter que certains guichets « 5B » sont situés dans des supermarchés ou des pharmacies, mais ce sont bien des guichets officiels que l’on peut utiliser en toute confiance (et non des guichets de type ATM). 

Vous pouvez également effectuer des paiements avec carte de crédit sans problème dans les hôtels, restaurants, boutiques, supermarchés, pharmacies, etc… 

À noter que les achats d’artisanat local peuvent aussi s’effectuer en dollars américains. Vous pouvez également amener des dollars américains avec vous et les changer sur place. 

Que manger au Guatemala ?

La cuisine guatémaltèque est riche et variée, offrant une multitude de plats traditionnels à découvrir. Voici quelques spécialités incontournables à goûter lors de votre séjour au Guatemala :

1. Pepián : Considéré comme l’un des plats nationaux, le pepián est un ragoût épicé à base de viande (poulet, porc ou bœuf) mijoté avec des légumes comme des carottes et des pommes de terre, le tout dans une sauce à base de tomates et d’épices grillées. Il est souvent servi avec du riz et des tortillas.
2. Kak’ik : Cette soupe traditionnelle, faite avec de la dinde, des tomates, des piments et diverses épices, est un plat emblématique du Guatemala. Le kak’ik est préparé avec soin et est souvent consommé lors d’occasions spéciales
3. Tamales : Ces mets populaires sont constitués de pâte de maïs farcie à la viande ou aux légumes, enveloppés dans des feuilles de maïs ou de bananier et cuits à la vapeur. 
4. Chuchitos : Similaires aux tamales, les chuchitos sont des tortillas garnies de viande (poulet, porc ou bœuf), enveloppées dans des feuilles de maïs et servies avec une sauce tomate.
5. Enchiladas : Ce plat se compose de tortillas garnies de viande hachée, fromage et légumes, le tout recouvert d’une sauce tomate. Les enchiladas guatémaltèques se distinguent par leur couleur vive grâce à l’ajout de betteraves

Adresses et liens utiles

Ambassade de France au Guatemala

• 5A Avenida 8-59 – Zona 14 – Edificio COGEFAR BP 971A 1014 Guatemala
• Tel : +502 24 21 73 70
• Téléphone d’urgence :+502 52 02 20 22
• Site internet de l’Ambassade de France au Guatemala

Ambassade du Guatemala à Paris

• 7 Avenue Niel, 75017 Paris
• Tel : 01 42 27 78 63

Ministère des Affaires étrangères

• Recommandations du Ministère des Affaires étrangères et du Développement international pour le Guatemala